https://shizhi3620.github.io/en/tags/writing/Recent content in Writing on Jim's NotesHugoen-USWed, 09 Sep 2026 00:00:00 +0000https://shizhi3620.github.io/en/posts/bilingual-publishing/Wed, 09 Sep 2026 00:00:00 +0000https://shizhi3620.github.io/en/posts/bilingual-publishing/<p>Chinese is the factual source. A translation must retain the original dates, links, and verifiable conclusions.</p>https://shizhi3620.github.io/en/posts/why-this-blog-exists/Sun, 06 Sep 2026 00:00:00 +0000https://shizhi3620.github.io/en/posts/why-this-blog-exists/<p>I wanted a place that moves more slowly than a chat thread: somewhere to keep ideas worth considering again, whether they come from a change in how I work, an uncertainty during a job search, or a judgment that gradually takes shape in daily life.</p> <p>This is not an attempt to present a complete personal brand or turn every conclusion into advice. Most posts are working notes from a particular moment: what I noticed, what supports it, and what may need to change later. Publishing them asks me to separate facts, feelings, and guesses before I write, and gives my future self a way to revisit the decisions behind them.</p> <p>Chinese is the source language here. English posts are translated with AI assistance and reviewed by the author before publication; both versions should describe the same facts. When a translation is not ready, the Chinese post may still be published and the unavailable language is shown clearly.</p>